富山大学で過去に出題された自由英作文のテーマを掲載しています。
志望校対策にお役立てください。
過去の自由英作文テーマ一覧
医学部-医学科
※各年度をクリックすると開きます。
次の日本文を読み,それについての自分の考えを解答欄を満たす長さの英語でまとめなさい。
わたしたちは服を,よれよれになったり,すり切れたりというふうに,着られるぎりぎりのところまで着ることはめったにありません。とくに上着は,流行遅れな感じがしだすとなんとなく着にくくなります。マイカーでも,ポンコツになってエンストばかり,もう動かないというところまで乗るひとは,めずらしいようです。モード変換(モデルチェンジ)がなされると,ついそちらに気がなびいて,買い換えてしまうというひとがほとんどではないでしょうか。
(鷲田清一)
次の日本文を読み,それについての自分の考えを解答欄を満たす長さの英語でまとめなさい。ただし,1行につき12語~13語を目安に書くこと。
私たちは一人でいる時より,むしろ集団の中にいるときの方が危険である。一人なら自分を保てても,集団となると,自分を失うのはいともたやすい。一人の場合,事故を保つことは,善であり,美であるが,集団の中では,個人を失わないことは異端と言われる。しかしそんなことはないのである。一人の場合にも大切なことは,集団の中の個人になっても重要である。
(曽野綾子,『人びとの中の私』から引用)
次の日本文を読み,それについての自分の考えを解答欄を満たす長さの英語でまとめなさい。ただし,1行につき12語前後を目安に書きなさい。
自立できない,親元を離れられないというのは,むろん当人ばかりでなく,親の方にも何がしかの原因があると想定せざるを得ないと考えられる。ひきこもりパラサイトシングルも,世界的に見て日本にしか見られない現象とされている。例えばアメリカではおよそ考えられない。
どうしてかというと話は単純で,アメリカの子どもは思春期を過ぎると,自分のこづかいは自分でアルバイトをして稼がねばならないのがふつうである。日本の親は子どもに対し,何だかんだと不平をこぼすかもしれないものの,依存してくることを許容しているし,それどころか依存を期待している面も無視できないように思えるのだ。
(正高 信男 『ケータイを持ったサル』から引用)
次の日本文を読み,感じたことや考えたこと,自分の体験等を含めながら,解答欄を満たす長さの英文でまとめなさい。その際,解答欄のマス目一つに英単語一語程度の目安で書くこと。尚,長い英単語はマス目を超えても構いません。
家庭とは,ほんとうに私たちが安心して失敗することのできる場所。失敗しても,それで迷惑をかけた相手に憎まれないというか,その上であらためてお互いに和解し合うことのできる場所,その基本的なモデルです。
(大江健三郎,「家族のきずな」の両義性から引用)
以下は,日本とアメリカ合衆国の高校生の意識調査の結果です。これを見て気がついたこと,感じたことを英語で自由に表現してください。ただし,以下の①~③の指示にしたがって作文すること。
①単に具体的な数字を並べるのではなく,話題を膨らませて作文すること、
②解答用紙の解答欄を埋める程度の長さの文章を作ること。
③解答用紙のひとマスに英単語を一つずつ記入すること。ただし,長い英単語の場合にはひとマスを超えてもかまいません。
。
問 あなたが学校で最も充実していると感じる時はどんな時ですか?(複数回答可)
日本(%) | 米国(%) | |
1. 好きな授業を受けている時 | 29.7 | 78.5 |
2. 生徒会活動などをしている時 | 3.0 | 8.3 |
3. 親しい友人と一緒にいる時 | 77.3 | 88.4 |
4. 部活動をしている時 | 36.8 | ― |
5. 先生に褒められた時 | 7.1 | 39.3 |
6. よい成績を取った時 | 31.5 | 81.6 |
7. 文化祭,運動会の時 | 44.1 | ― |
8. 勉強に打ち込んでいる時 | 7.5 | 25.3 |
9. 自分の個性や特技を生かせた時 | 37.3 | 64.2 |
10. 学問の楽しさを発見した時 | 14.4 | 20.8 |
11. その他 | 3.9 | 5.4 |
12. 充実していると感じたことはない | 7.7 | 4.6 |
無回答 | 0.3 | 0.0 |
日本青少年研究所「高校生の生活と意識に関する調査」(2004年)を一部改題して引用
注⑴ 表中の数字は,各項目を「学校で最も充実していると感じる時」と答えた高校生の割合です。
注⑵ 4と7の項目についてはアメリカ合衆国では調査が行われていません。
2012~2013年度 和文要約問題のため割愛。
次の文章を読み,指示に従った英文を書きなさい。尚,注には英語に訳した本文中の日本語の語彙が提示してありますが,使用は任意です。必ず使用しなければならないというものではありません。
ある町のスーパーマーケットで,レジの前に長い順番待ちの行列ができていた。おばあさんのうしろに小さい息子を連れた母親が立っていた。男の子はおばあさんの足に何度もショッピングカートをぶつけた。おばあさんはとうとう子供の母親に頼んだ。お子さんにやめるように言って下さい,痛いですから,ってね。ところがこの母親は不愛想にこう答えただけだった。「わたしは子供を反権威主義的*に教育しているんです。子供がやりたければ構わずやっていいことになっているの。」母親のうしろに並んでいた若い男が,それを聞いてカートから蜂蜜のビンを取り出し,それを開けて中身を母親の頭にぶちまけた。彼女が起こって振り向き,ののしると,彼はただこう答えた。「やってみたかっただけなんです!」
(ロルフ・W・ブレードニヒ(編)『ヨーロッパの現代伝説』(池田香代子ほか訳)2003年,若干修正し使用)
注:反権威主義的な antiauthoritarian
⑴ この物語は近年,ヨーロッパで採録された世間話の一つである。この話の内容を150語程度の英文で表現しなさい。なお,話の展開が十分に伝わる範囲内であれば,要約をまじえても構いません。
⑵ この文章を読んで自分が感じたこと,考えたことを80語程度のまとまりのある英文で表現しなさい。
2015~2016年度 和文英訳問題のため割愛
The chart below shows the responses of the young people from four countries to a survey of their self-perception. Write an essay of about 300 words in total, based on the following instructions;
- based on the graph below, compare the four countries’ answers and describe how young Japanese are similar and different.
- Discuss possible ways the attitudes of young Japanese could be changed.
Please write the total word count of your essay in the space provided on the answer sheet.
The following two stories (A) and (B) describe top athletes’ leadership displayed on their teams. Choose one of the stories and write a one paragraph English essay of about 200 words following the directions below.
Directions
- Explain whether you think what the athlete did was appropriate or not. In doing so, (1) include positive and negative aspects of the athlete’s decisions and acts, and (2) describe what you think you would do in the same situation if you were the athlete.
- In the spaces provided on the answer sheet, write “A” or “B” (the story you have chosen) in the parentheses at the beginning, and your total essay word count at the end.
- Do not itemize (1) and (2) above separately.
※(A)、(B)は割愛。
The following article entitled “In praise of slow” describes the lessons a young female researcher learned from her experience of getting a Ph.D.* and then a permanent job at a university. She also likes running and often participates in marathons. She compares running in a marathon with the “race” of life, and explains how she can apply the lessons from her running experience to her life as a researcher. Read the article and write an English essay following the directions below.
Directions
- Choose one lesson from among (A) through (D) which interests you most, and write an essay of about 200 to 250 words, responding to the following questions: 1) Do you agree or disagree with the lesson?; 2) Why or why not? Write about your ideas, referring to your own experiences. If you quote a phrase or sentence from the text, put it in single quotation marks (‘…’).
- In the spaces provided on the answer sheet, write “A”, “B”, “C”, or “D” (the lesson you have chosen) in the parentheses at the beginning, and your total essay word count at the end.
※英文は割愛。
人文学部・人間発達科学部・経済学部
※各年度をクリックすると開きます。
1. 以下はホテルのフロントでの会話です。あなたはCustomerとなって,下線部に入る英文を考えて書きなさい。伝えるべき内容は「バス付き」「シングルルーム」「2泊」です。
Hotel Clerk | : Can I help you, sir? |
Customer | : __________________________________ |
Hotel Clerk | : That’s $80 a day plus tax, sir. |
Customer | : That’s fine. |
2. 以下は洋品店での会話です。あなたはCustomerとなって,下線部に入る「ちょっと高いので,もう少し安いのはないか」という内容の英文を考えて書きなさい。
Clerk | : May I help you? |
Customer | : Yes. How much is this jacket? |
Clerk | : It’s $200, sir. |
Customer | : __________________________________ |
Clerk | : Yes. How about this one? It’s $150. |
Customer | : That’s good. I’ll take it. |
※3は和文英訳問題のため割愛。
2000年度 ※和文英訳問題のため割愛。
今の世の中は,男性・女性のどちらにとってより生活しやすいと思いますか。あなたの意見とその理由を英語で述べなさい。(50語以上が望ましいが,それ以下でも採点の対象とする。)
ある調査では,家庭で子供たちがテレビを見る時間は徐々に増えてきているそうです。ライフ・スタイルの変化などもその原因の一つと考えられていますが,家庭におけるテレビの功罪(良い面と悪い面)について,あなたの考えとその理由を60語程度の英語で述べなさい。
あなたは外国人に日本のどのようなことを一番知ってもらいたいと思いますか。またそれはなぜですか。1行10語程度を目安として5行以上の英語で述べなさい。
最近はコンピューターや携帯電話を使った電子メールが普及し,年賀のあいさつや暑中見舞いなどにも電子メールを使う人が増えていると言われています。あなたが友人に年賀のあいさつをする時,電子メールと葉書のどちらを選びますか。また,それはなぜですか。1行10語程度を目安として5行以上の英語で述べなさい。なお,必要に応じて下の表現を参照してもよい。
電子メール:email
葉書:postcard
最近は読書離れが著しいと言われています。あなたはその原因は何だと考えますか。またそのような傾向をどう思いますか。1行10語程度を目安として5行以上の英語で述べなさい。
現在のあなたに実際の職場を体験する機会が与えられた場合,どのような職場を体験してみたいですか。またその職場を選ぶ理由は何ですか。1行10語程度を目安として5行以上の英語で述べなさい。
次の文章の要旨を,1行10語を目安として5行以上の英語で書きなさい。
子供たちには三つの仲間が必要なのです。ひとつは,ともに遊び競い合い,ときにはいさかうこともある同年齢の仲間,もうひとつは「いつかあのようになりたい」と思わせられる年上の仲間,そしてもうひとつは,自分に憧れて「あのようになりたい」と思ってくれる年下の仲間です。
次の文章の内容を,1行10語を目安として5行以上の英語で表現しなさい。
スポーツのチームが勝つためには,4つのことが必要です。まず,自分たちの強みと弱点を知ること,そして,勝機をうまく捉えること,さらには,危機に迅速かつ適切に対応することができるようになること,そして最後に,仲間の選手を信じることです。
あなたは,今日の午後3時にアメリカ人の英語の先生のオフィスを訪ねることになっていました。しかし昨日,サッカーの練習中に片足に怪我をしたために,今日は学校を休まざるをえなくなりました。そのため,日を改めてその先生のオフィスに伺いたいと思っています。以上のようなことを英語のメールでその先生に伝えるとしたら,あなたはそれをどのように表現しますか。1行10語を目安として5行以上の英語で表現しなさい。その際,以下の2つの要素が必ず含まれるようにしなさい。なお,書き出しの挨拶や結びのことばは不要です。本文のみを書きなさい。
・約束の日時に訪ねることができないことのおわびと理由
・その先生にとって都合の良い日時の問い合わせ
あなたは同じ学年で学んでいる交換留学生のDavidに,毎年恒例の校内球技大会について連絡しようとしています。下に示された英文の書き出しに続く連絡内容を,1行10語を目安として5行以上の英文で書きなさい。その際,以下の内容が必ず含まれているようにしなさい。
- 大会は10月6日土曜日午前10時から開催されること。
- 種目は野球,テニス,バスケットボール,サッカーの4つで,その中からひとつを選ぶこと。
- 選んだ種目を1週間以内に知らせてほしいこと。
- 当日雨天の場合は,大会は翌週に延期されること。
Hi David,
Our school’s annual ball sports tournament is close at hand.
以下の内容を含む英文メールを作成しなさい。メールの冒頭が示されているので,それに続けて1行10語を目安として5行以上の英文で書きなさい。
- 友人のMaryが機能薦めてくれた小説を近所の図書館で借りたこと。
- まだ数ページしか読んでいないが,とても気に入ったので,この休みの間に全部読むことにしたこと。
- 近いうちに,この小説についてのMaryの感想をもっと聞くのを楽しみにしていること。
Hi Mary,
I borrowed
小学生にスマートフォン(smartphone)を持たせることについて,自分の意見を英語で述べなさい。その際,「スマートフォンを利用して楽しく勉強ができる」という意見と「有害な情報に接しやすい」という意見があることを紹介した上で,それ以外の理由をあげて自分の意見を述べること。1行10語を目安として5行以上の英文で書きなさい。
大学生がアルバイトをすることについてさまざまな意見があります。「就業体験を通して社会を知ることができる」という意見と,「アルバイトに身を入れすぎて,学業がおろそかになる」という意見があることを紹介したうえで,それ以外の理由をあげて自分の意見を述べなさい。1行10語を目安として,5行以上の英文で書きなさい。なお,必要に応じて下の注を参照しなさい。
注
アルバイト:a part-time job
アルバイトをする:work part-time
最近,日本では「おはようございます」という挨拶を朝以外にも用いる人がいます。この現象を以下の内容も含めて説明し,あなたの思うところを述べなさい。1行10語を目安として5行以上の英文で書きなさい。「おはようございます」はOhayo gozaimasuを使うこと。
- この挨拶はアルバイト先などで夜間であっても始業の挨拶として用いられる。
- さらに,この挨拶がほかの場面でも使われ始めた。
あなたが通う学校への自宅からの通学手段として自転車と路面電車(tram)があります。通学時間はいずれもおよそ40分です。あなたの家に1年間ホームステイする交換留学生のTomに,「学校までの交通手段」を問われました。あなたはどのように説明しますか。
なお,路面電車はあなたの自宅の最寄り駅から10分間隔で運行しており,途中のA駅で乗り換えが必要になります。また自転車の場合は,学校へ行く途中にやや急な坂道があります。
1行10語を目安として,5行以上の英文で書きなさい。
あなたは同じ学校で学んでいる交換留学生のJohnと2人で京都へ旅行することをいっしょに計画しており,そのことに関するいくつかの情報を彼にメールで伝えようとしています。以下の内容が必ず含まれるようにして,1行10語を目安として5行以上の英文のメールを書きなさい。ただし,冒頭のHi John,は行数に含みません。
- このメールがその旅行についてのものであることを示す書き出し。
- 京都までの交通手段としてはバスと列車があり,バスのほうが時間はかかるが安上がりであること。
- あなたには京都在住のおじさんがいて,このおじさんが滞在中はあなたたちを自分の家に泊め,京都も案内してやろうと言ってくれたこと。
- あなたはこの旅行がとても楽しみであること。
コメント