| 問題 | 解答 | スクリプト | 音声 |
第2問の和訳・解答
問7
女性：ねえ、大丈夫？落ち込んでるっぽいけど。
男性：駅でスマホを落として、画面が割れちゃったんだ。
女性：あらら。あんた2～3ヵ月前にも落としてなかった？
① 新しい電話を買ったの？
② 駅でそれを変えなかったの？
③ いや、進む方向を見てなかったんだ。
④ そうだよ、それなのにまたやっちゃったんだ。
問8
男性：来週から10日間の休みを上司にお願いしようと思っているんだ。
女性：今すごく忙しいのに。ちょっとそれは難しいんじゃない？
男性：うちの妻がどうしても外国に行きたがっているんだ。
① じゃあ、あなたの奥さんが断らなければいいわね。
② じゃあ、言うだけ言ってみて、彼が何て答えるか確かめたらいいわ。
③ ただ、まだ彼女のパスポートをもらってないのよ。
④ でも、私にいろいろ選ばせてくれてもいいんじゃない？
問9
女性：来週ドイツの外交官の話が聞けるかもしれないよ。
男性：うちの学校の講堂でやるんだっけ？
女性：うん。無料でね。まだ席が残ってるから。
① 次はうまくいくといいね。
② 言うだけなら簡単だよ。
③ それはお気の毒に。
④ 急いだほうがいいな。
問10
男性：おい！お前歩くの遅いぞ！試合に遅れちまうだろ！
女性：でも信号が点滅し始めたから。
男性：おいおい！走れば間に合うだろ。
① いやだよ。危ないじゃん。
② だめ。あなたは試合に行っちゃいけないの。
③ そうね。渋滞しているみたいだし。
④ そうね。場所を変えてもいいし。
問11
女性：忘れないで。今夜はうちでショウタのサプライズパーティーよ。
男性：いいよ、7時まで図書館で勉強するつもりだから――。
女性：実はね・・・、パーティーは6時からなの。
① 彼が来たら席を外していただいてもよろしいでしょうか？
② 6時以降に図書館で勉強してもらってもいいですか？
③ じゃあ早めに切り上げないとだね。
④ もっと早くにパーティーを始めることもできるね。
問12
男性：はい、ABCピザです。ご注文をいただけますか？
女性：Ｌサイズのシーフードピザを配達してもらえますか。
男性：わかりました。ちなみにですね、お店に直接取りに来られるお客様には20%の割引をさせていただいています。
① いいですね。30分後に行きます。
② いいですね。では配達をお願いします。
③ でも、もうピザはけっこうですから。
④ その、まだ注文が決まっていなくて。
問13
女性：すみません、夜行バスはどこで乗れますか？
男性：この電車で最後の駅まで行ってください。バス停はそのすぐ上です。
女性：ありがとうございます。すぐに見つかりますか？
① はい、始発駅でプラットフォームを変えるだけです。
② はい、別の方法を選ぶだけです。
③ はい、次の高速夜行バスに乗るだけです。
④ はい、エレベーターで1つ上の階に行くだけです。
他の大問を見る
→ 第2問の和訳･解答(閲覧中)
コメント